Le Chant des déportés o Chant des marais (in tedesco Moorsoldatenlied, "canto dei soldati della palude", o Börgermoorlied, "canto di Börgermoor" o Die Moorsoldaten) è l'adattamento francese di un canto tedesco composto nel 1933 dai prigionieri comunisti del campo di concentramento per prigionieri politici di Börgermoor, nella regione di Ems, in Bassa Sassonia. Non va confuso con il canto religioso, in ebraico, cantato a ogni cerimonia di deportazione, la domenica prima del nuovo anno secondo il calendario ebraico, nella Sinagoga de la Victoire di Parigi[ref needed]. Questa canzone cantata dai deportati tedeschi divenne anche una canzone militare francese, nota come Chant des marais, e cantata da vari cori militari francesi, dai paracadutisti e persino dalla Legione Straniera [rif. necessario].